CHAQUE JOUR UNE CHANSON. LLUIS LLACH: DEBILITAS FORMIDINIS

Cuando las palabras son tan solo
la impotencia de las palabras
a menudo hacemos canciones
que nos liberan un poco,
pero al fin retornamos
con el último acorde.

Cuando el cuerpo es tan solo
la impotencia del cuerpo
a menudo con el amor
damos todos los tesoros,
pero al fin retornamos
con el último beso.

Cuando el miedo es tan solo
la impotencia en el miedo
a menudo soñamos
que la paz es eso.
pero al fin retornamos
cuando recibimos el último golpe.

Hoy ha salido de uno de mis discos una carta de Nuria Batalla, secretaria de Lluis Llach que nos mandaba la traducción de cinco canciones de Lluis. Está escrita a máquina de escribir. Debilitas formidinis venía sola y en un folio apaisado Mi tristeza, Como un árbol desnudo, Nadie sabía su nombre y Si llegáis.
Hoy me quedo en este Debilitas formidinis precisamente para valorar la vuelta a lo esencial, sea un acorde, un beso o el último golpe. Preciosa letra, hermoso vídeo.