sábado, 26 de septiembre de 2009

CARLA BRUNI: LA MÁS SIMPÁTICA DEL G-20

Esta cumbre de jefes y jefas demuestra que no siempre de todo gran hombre hay una gran mujer. En algunos casos, como el francés, hay una gran mujer, simpática, divertida y sensual, mientras él... ME VOY A CALLÁ...
En el caso de España la cosa está más repartida: ninguno me gusta. Aunque creo que en el fondo se comprueba lo de la sevillana. Canta José Luis:
EN MI CASA YO LLEVO Y OLÉ LOS PANTALONES.
LOS PANTALONES, PÁ QUE TÚ VEAS
LLEVO LOS PANTALONES Y OLÉ
PÁ TENDERLO EN LA AZOTEA.
Pero no es mi intención hablar de pobres de espíritu. Hay una gran dama que se erige en protagonista y todo el mundo sigue por su arte y buen hacer. Tiene un video en YOUTUBE que no tiene desperdicio por las miradas cachondas que va dejando. Como muchos no saben lo que está cantando, añado la traducción de la letra.

Fernanda


Como una manía de mozo viejo,

Tengo la costumbre

De amenizar mi soledad

Con los aires de esta canción:


Cuando pienso en Fernanda

Me empalmo, me empalmo

Cuando pienso en Felicie

Me empalmo también

Cuando pienso en Leonor

Dios mío, me empalmo aún

Pero cuando pienso en Lulu

Ya, ya no me empalmo.

La erección, papá,

no viene por encargo.


Es esta varonil canción

Esta antífona viril

La que resuena en la garita

Del valiente centinela:

{Refrain:}

A fin de engañar su tristeza

De ver la vida menos fría

Siempre vigilante en su linterna

Canta así el guarda del faro:

{Refrain:}

Después de la plegaria de la noche

Como se siente un poco triste

Canta así el seminarista

De rodillas en su reclinatorio:

{Refrain:}

En la Estrella (1), adonde fui

Para reavivar la llama

Escuché conmovido hasta llorar

La voz del soldado desconocido:

{Refrain:}

Y voy a poner punto final

A este canto saludable

Sugiriendo al solitario

Que haya de él su himmo nacional:

{Refrain:}

(1) Étoile: Plaza de l’Étoile en París. En su centro se encuentra el Arco del Triunfo y bajo éste una llama siempre encendida en memoria del soldado desconocido

No hay comentarios: